-
1 анкерная оттяжка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > анкерная оттяжка
-
2 анкерная оттяжка
Англо-русский словарь технических терминов > анкерная оттяжка
-
3 оттяжка анкерная
Большой англо-русский и русско-английский словарь > оттяжка анкерная
-
4 guy anchor
-
5 anchor stay
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > anchor stay
-
6 stub guy
-
7 stub guy
-
8 anchor stay
-
9 anchor stay
-
10 anchor line
оттяжка, растяжка, якорный канат
* * *
якорная оттяжка, растяжка, якорный канат
* * *
оттяжка, растяжка; якорный канат (<<судна>)* * *• оттяжка• растяжкаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > anchor line
-
11 anchor guy
-
12 anchor stay
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > anchor stay
-
13 anchor rootwood
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > anchor rootwood
-
14 anchor rope
анкерная оттяжка; расчалка; растяжка -
15 anchor cable
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > anchor cable
-
16 anchor
['æŋkə]1) Общая лексика: анкерный, бросать якорь, бросить якорь, важный в тактическом отношении пункт, вести передачу, вцепиться, железная связь, закрепить, закреплять, замыкающий в команде при перетягивании каната, обосноваться, осесть, остепениться, сильнейший спортсмен в ( сборной) команде, символ надежды, скрепить, ставить на якорь, стать на якорь, стоять на якоре, установиться, ухватиться, уцепиться, якорь, якорь спасения, спортсмен последнего этапа (в эстафете), скреплять, телеведущий, точка отсчёта2) Морской термин: якорный3) Медицина: крючок, фиксатор, фиксировать4) Разговорное выражение: анкерить5) Спорт: бежать последний этап (в эстафете)6) Военный термин: опорный пункт7) Техника: анкер, анкерное устройство, анкеровать, диктор, заанкеровать, крепить, крепление9) Строительство: заанкеровывать, закреплять (анкерными болтами или связями)10) Железнодорожный термин: анкерный болт, противоугон, укрепить11) Юридический термин: устроиться на постоянное жительство12) Горное дело: крепление оттяжками, оттяжка, растяжка, укреплять13) Лесоводство: резьба, состоящая из рисунков якоря и стрел и перемежающаяся с орнаментом из овалов и язычков14) Полиграфия: якорь, опора. (Опция в текстовых процессорах, которая связывает рамку или объект в рамке с абзацем. При удалении абзаца будет удалена и прикрепленная к нему рамка)15) Психология: связывать, соотносить16) Телевидение: быть ведущим, ведущий (передачи), ведущий передачи, ведущий новостей на радио и телевидении (это преимущественно Am.En. = newsreader в британском варианте)18) Вычислительная техника: привязывать, прикреплять, прикрепляться, то, что собственно, и образовывает гипертекстовую ссылку, точка привязки19) Нефть: анкерная оттяжка, нижний якорь-трубка стреляющего перфоратора, приспособление, закрепляющее обсадные трубы в скважине, продолжение трубы ниже рабочей камеры скважинного насоса, противовыбросовое приспособление фонтанной арматуры, связной болт, становиться на якорь, якорь (скважинного оборудования)20) Машиностроение: законтривать21) Нефтегазовая техника анкерное крепление, заякорить, фундаментный болт, поставить на якорь22) Недвижимость: якорный оператор, крупный блок арендуемой площади ( минимальный размер арендуемой площади) (minimum lease term of 10 years with anchors (1000 sq/m minimum leasable area))23) Автоматика: (промежуточная) опора, закреплять наглухо24) Пластмассы: поднутренная часть толкателя литника пресс-формы, поднутренная часть толкателя литника формы25) Оружейное производство: прикладка (фикс. точка на теле лучника, к к-рой прикладывается опред. часть кисти при макс. натяге), точка прикладки26) Макаров: анкерная опора, промежуточная опора, связь, закреплять (наглухо), анкерный (о болте), опора (промежуточная), якорь (скважинного образования)27) Золотодобыча: анкерная штанга28) Нефть и газ: заякоривать, якорь (для крепления растяжек буровой вышки)29) Майкрософт: привязка30) Цемент: заанкерить31) Альпинизм: точка страховки -
17 anchor line
1) Военный термин: вытяжное звено для принудительного раскрытия парашюта2) Нефть: оттяжка, растяжка, якорный канат (судна, плавучего основания)3) Нефтегазовая техника анкерная оттяжка4) Нефтепромысловый: анкерная растяжка, якорный трос5) Подводное плавание: якорный конец -
18 anchor stay
1) Общая лексика: оттяжной трос2) Техника: анкер, анкерная связь3) Строительство: оттяжка (колонны, мачты)4) Нефтепромысловый: анкерная оттяжка -
19 land tie
1) Общая лексика: анкер, закрепленный в грунте, мертвяк2) Техника: анкерная связь, анкерная связь с закреплением в грунте, анкерная тяга (шпунтовой стенки)3) Строительство: анкер, анкерная оттяжка шпунтовой стенки (в грунтовом массиве), закреплённый в грунте -
20 anchor tie
1) Техника: анкерная оттяжка, анкерная связь2) Строительство: анкерная тяга, анкерный тяж
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский
анкерная оттяжка
Страницы